Es una jerga drl dialecto "ladino" wue utilizaban los primeros pobladores que vinieron despues de la conquista, estos eran en su mayoria judios conversos "marranos" pues oara comprobar que ya eran catolicos, los obligaban a comer carne de puerco, pero en secreto seguian con su religion y sus costumbres muy arraigadas hoy en dia en Mty y sus alrededores que la mayoria de sus pobladores originales eran judios (de ahi el gusto porvel cabrito y el $)