Discussion:
<tumbleweed> Lo de omitir la 'a' después de otra.
(demasiado antiguo para responder)
Paul Carmichael
2019-08-07 14:48:35 UTC
Permalink
¡Hola grupo!

Mucho tiempo, pero seguro que, igual que yo, otra gente sigue vigilando este sitio por si
acaso.

Estoy leyendo una novela española, dentro de la cual se omite la a después de una palabra
que termina con a.

ej: "Decidió llevarla a Sevilla" -> "Decidió llevarla Sevilla".

La verdad es que llevo muchos años leyendo novelas españolas y es primera vez que me he
dado cuenta de este fenómeno.

¿Se considera correcto?

Un saludo a los dos (o tres).
--
Paul.

https://paulc.es/
https://asetrad.org
Españuel
2019-08-07 17:32:57 UTC
Permalink
Post by Paul Carmichael
¡Hola grupo!
Mucho tiempo, pero seguro que, igual que yo, otra gente sigue vigilando
este sitio por si acaso.
Estoy leyendo una novela española, dentro de la cual se omite la a
después de una palabra que termina con a.
ej: "Decidió llevarla a Sevilla" -> "Decidió llevarla Sevilla".
La verdad es que llevo muchos años leyendo novelas españolas y es
primera vez que me he dado cuenta de este fenómeno.
¿Se considera correcto?
Un saludo a los dos (o tres).
Será un error de impresión, necesita la preposición 'a'; llevarla a,
conducirla a, enviarla a (un lugar a donde).
Paul Carmichael
2019-08-08 08:43:42 UTC
Permalink
Post by Paul Carmichael
Estoy leyendo una novela española, dentro de la cual se omite la a
después de una palabra que termina con a.
ej: "Decidió llevarla a Sevilla" -> "Decidió llevarla Sevilla".
La verdad es que llevo muchos años leyendo novelas españolas y es
primera vez que me he dado cuenta de este fenómeno.
¿Se considera correcto?
  Será un error de impresión, necesita la preposición 'a'; llevarla a, conducirla a,
enviarla a (un lugar a donde).
Pero está por todos lados. Será el "estilo" del autor.
--
Paul.

https://paulc.es/
https://asetrad.org
 
2019-12-29 20:04:43 UTC
Permalink
Post by Paul Carmichael
Pero está por todos lados. Será el "estilo" del autor.
Pero está mal... :/

Xavier Llobet
2019-08-07 22:34:19 UTC
Permalink
Post by Paul Carmichael
¡Hola grupo!
Mucho tiempo, pero seguro que, igual que yo, otra gente sigue vigilando
este sitio por si acaso.
Estoy leyendo una novela española, dentro de la cual se omite la a
después de una palabra que termina con a.
ej: "Decidió llevarla a Sevilla" -> "Decidió llevarla Sevilla".
La verdad es que llevo muchos años leyendo novelas españolas y es
primera vez que me he dado cuenta de este fenómeno.
¿Se considera correcto?
Un saludo a los dos (o tres).
-- Paul.
https://paulc.es/
https://asetrad.org
No es gramaticalmente correcto.

_x.
Loading...